This improvised chalice, this circular aquarium, this prison-bath, is where occur the human drama that is loneliness and love compatibilities. In a restricted space, confined, the Farfadais combine the craziest contortions, the most inventive aquatic acts, where couples meet, fall out, meet again and tear apart in loving brawls that are cleverly orchestrated.

‘So much water, so much water!’ had once said Mc Mahon.